О книге
В книге представлены наиболее известные произведения великого древнегреческого драматурга Еврипида - крупнейшего (наряду с Эсхилом и Софоклом) представителя классической афинской трагедии, чье творчество предвосхитило культуру не только эллинистической, но и более близких нам культурных эпох. В древности его называли "философом на сцене" и "трагичнейшим из поэтов" (Аристотель), а в Новое время - "самым романтическим поэтом Греции" (Белинский). По словам Софокла, Еврипид изображал человека "не таким, каким он должен быть, а таким, каков он на самом деле": конфликт в его пьесах разыгрывается не только между действующими лицами, но и внутри сознания героя, что придает его пьесам психологическое измерение, дотоле незнакомое античной драме и во многом созвучное мировоззрению современников Шекспира, Кальдерона, Корнеля, Расина и других драматургов Нового времени. В настоящее издание включены трагедии "Медея", "Ипполит", "Андромаха", "Электра", "Ифигения в Тавриде", "Вакханки", "Ифигения в Авлиде" в классических переводах И. Ф. Анненского.
Рецензия
Прочитал «Трагедии» Еврипида. Ну и ну! Чего там только нет: боги, роковые страсти, вероломство и предательство. И всё это — в лучших традициях древнегреческой драматургии.
Сюжеты, конечно, закручены так, что голова идёт кругом. То ли дело в наших днях — всё проще и понятнее. А тут... Герои страдают, терзаются муками совести, совершают необдуманные поступки. И всё из-за вмешательства богов! Они словно играют с людьми, как кошка с мышкой.
Персонажи... М-да, каждый со своей драмой. Ипсимена, например, вынуждена выбирать между любовью и долгом. А Медея... О, Медея — это вообще отдельная история. Ревнивая, мстительная, готовая на всё ради своей любви. И что в итоге? Страдание и боль для всех.
Авторский стиль... Ну, тут без комментариев. Еврипид мастерски играет словами, создаёт яркие образы, передаёт эмоции героев. Но иногда кажется, что он слишком уж увлекается. Диалоги порой затянуты, а описания — чересчур подробны.
А ещё эти клише... «Роковая любовь», «божественная воля», «трагическая судьба». Да, всё это есть в «Трагедиях». И да, это может показаться избитым. Но ведь именно благодаря этим клише мы и узнаём древнегреческую драматургию.
В общем, «Трагедии» Еврипида — это не просто книга, это целый мир со своими законами и правилами. И если вы готовы окунуться в этот мир, то вперёд! Но будьте готовы к тому, что он может оказаться не таким уж привлекательным.
Отзывы
0Чтобы оставить отзыв или проголосовать, необходимо авторизоваться
0 
