О книге
В данное издание вошли два самых известных страшных рассказа Г.Ф. Лавкрафта: «Зов Ктулху» и «Хребты безумия». Тексты произведений адаптированы и снабжены параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь. Английские тексты полностью озвучены носителями языка и бесплатно доступны для прослушивания на официальном сайте издательства АСТ в разделе «Читальня». Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.
Характеристики
Издательство:
АСТ
Год издания:
2020-01-01
ISBN:
978-5-17-116423-2
Рецензия
«The Call of Cthulhu / Зов Ктулху» Говарда Филлипса Лавкрафта — это не просто рассказ, это погружение в мир, где человеческая психика сталкивается с непостижимым и ужасающим.
Если вы ненавидите жанр ужасов и мистики, то, вероятно, «Зов Ктулху» не станет для вас откровением. Однако даже скептик может найти в этом произведении нечто, что заставит его задуматься.
Сюжет рассказа строится вокруг загадочных событий, связанных с культом Ктулху — древнего божества, спящего на дне океана. Главные герои — исследователи и журналисты, которые пытаются разобраться в происходящем и противостоять влиянию культа.
Авторский стиль Лавкрафта отличается богатством языка и детализированностью описаний. Он создаёт атмосферу ужаса и безысходности, которая держит читателя в напряжении до самого конца.
Одним из самых запоминающихся моментов в рассказе является описание звуков, которые слышат герои. Эти звуки, похожие на шёпот и стоны, создают ощущение присутствия чего-то зловещего и непостижимого. Они напоминают о том, что мир не так прост и безопасен, как кажется на первый взгляд.
Также стоит отметить второстепенный диалог между героями, в котором они обсуждают свои страхи и сомнения. Этот диалог показывает, что даже самые смелые и решительные люди могут быть охвачены ужасом перед лицом неизведанного.
Несмотря на то что рассказ был написан более ста лет назад, он остаётся актуальным и сегодня. В мире, где технологии и наука продвинулись далеко вперёд, всё ещё есть место для страха перед неизвестным и непознанным. «Зов Ктулху» напоминает нам о том, что даже в самом обыденном и привычном может скрываться нечто страшное и опасное.
Конечно, рассказ не лишён клише, которые могут показаться устаревшими и избитыми. Однако даже они не умаляют ценности произведения как образца жанра ужасов и мистики.
В целом, «The Call of Cthulhu / Зов Ктулху» — это увлекательное и пугающее произведение, которое может заинтересовать даже тех, кто не является поклонником жанра. Оно заставляет задуматься о границах человеческого познания и о том, что может скрываться за гранью нашего понимания мира.
Если вы ненавидите жанр ужасов и мистики, то, вероятно, «Зов Ктулху» не станет для вас откровением. Однако даже скептик может найти в этом произведении нечто, что заставит его задуматься.
Сюжет рассказа строится вокруг загадочных событий, связанных с культом Ктулху — древнего божества, спящего на дне океана. Главные герои — исследователи и журналисты, которые пытаются разобраться в происходящем и противостоять влиянию культа.
Авторский стиль Лавкрафта отличается богатством языка и детализированностью описаний. Он создаёт атмосферу ужаса и безысходности, которая держит читателя в напряжении до самого конца.
Одним из самых запоминающихся моментов в рассказе является описание звуков, которые слышат герои. Эти звуки, похожие на шёпот и стоны, создают ощущение присутствия чего-то зловещего и непостижимого. Они напоминают о том, что мир не так прост и безопасен, как кажется на первый взгляд.
Также стоит отметить второстепенный диалог между героями, в котором они обсуждают свои страхи и сомнения. Этот диалог показывает, что даже самые смелые и решительные люди могут быть охвачены ужасом перед лицом неизведанного.
Несмотря на то что рассказ был написан более ста лет назад, он остаётся актуальным и сегодня. В мире, где технологии и наука продвинулись далеко вперёд, всё ещё есть место для страха перед неизвестным и непознанным. «Зов Ктулху» напоминает нам о том, что даже в самом обыденном и привычном может скрываться нечто страшное и опасное.
Конечно, рассказ не лишён клише, которые могут показаться устаревшими и избитыми. Однако даже они не умаляют ценности произведения как образца жанра ужасов и мистики.
В целом, «The Call of Cthulhu / Зов Ктулху» — это увлекательное и пугающее произведение, которое может заинтересовать даже тех, кто не является поклонником жанра. Оно заставляет задуматься о границах человеческого познания и о том, что может скрываться за гранью нашего понимания мира.
Отзывы
0Чтобы оставить отзыв или проголосовать, необходимо авторизоваться