Метерлинк Морис: Комплект из 2-х книг. Синяя птица; Турандот

Комплект из 2-х книг. Синяя птица; Турандот

0.00
0 Оценок
0
Отзывов

О книге

В оригинальное подарочное издание от издательства "Пан пресс" вошли две книги: "Турандот" Карло Гоцци в переводе М. Лозинского и "Синяя птица" Мориса Метерлинка (в переводе Николая Любимова). Оба произведения относятся к достаточно редкой художественной жанровой форме - "пьеса-сказка".

Серия
Лучшая цена:
4200 ₽
Наличие в магазинах
Купить на Лабиринт
4200 ₽ #
Характеристики
Издательство:
Пан Пресс
Год издания:
2007-01-01
ISBN:
978-5-9680-0051-4

Рецензия

АП
Vasiliy T.
«Метерлинк заставляет задуматься, но порой его аллегории кажутся чересчур надуманными».

Прочитал «Синюю птицу» и «Турандот» Мориса Метерлинка. Это как погружение в мир символов и метафор, где каждый персонаж — не просто человек, а воплощение идеи. Но порой всё это кажется слишком вычурным и искусственным.

В «Синей птице» дети в поисках счастья путешествуют по разным мирам. Их приключения полны волшебства, но иногда Метерлинк так углубляется в аллегории, что забываешь, о чём вообще речь. Герои вроде бы простые, но их поступки и слова часто перегружены смыслом.

«Турандот» — история о любви и предательстве. Сюжет запутанный, и порой непонятно, кто кому кем приходится. Персонажи говорят витиевато, и их диалоги напоминают поэзию, а не обычную речь.

Автору удаётся создать атмосферу тайны и волшебства. Но иногда кажется, что он слишком старается. Его стиль — это смесь поэзии и философии, которая может утомлять.

Что зацепило? Как ни странно, второстепенные персонажи. В «Синей птице» есть кот, который сначала кажется обычным домашним животным, но потом выясняется, что он гораздо умнее и хитрее, чем кажется. В «Турандот» понравился слуга, который пытается помочь своему хозяину, но постоянно попадает в нелепые ситуации. Эти персонажи добавляют в истории юмор и лёгкость, которые так нужны среди всей этой философии.

А что взбесило? Клише. В «Синей птице» дети ищут счастье, и это уже само по себе клише. А в «Турандот» — история о любви, которая преодолевает все преграды. Метерлинк пытается добавить новизны, но иногда кажется, что он просто пересказывает старые сказки.

И ещё одна деталь, которая запомнилась: звук. В «Синей птице» герои путешествуют по разным мирам, и каждый мир имеет свой уникальный звук. Это создаёт атмосферу и помогает погрузиться в историю.

Возможно, через неделю я забуду некоторые детали, но сейчас они кажутся важными. Почему? Потому что они помогают понять, как Метерлинк создаёт свои миры и персонажей. Он не просто рассказывает истории, а создаёт целые вселенные, где каждый элемент имеет своё значение.

Отзывы

0

Чтобы оставить отзыв или проголосовать, необходимо авторизоваться