О книге
"Второй после Шекспира", великий драматург Генрик Ибсен был также замечательным и проникновенным поэтом. Сборник знакомит русского читателя со стихотворениями и поэмами Ибсена как с единым целым. Ядром книги является уникальный стихотворный перевод драматической поэмы "Пер Гюнт", ставшей для норвежцев таким же национальным произведением, как "Евгений Онегин" Пушкина для русских, а "Фауст" Гете для немцев.
Характеристики
Издательство:
Эксмо
Год издания:
2011-01-01
ISBN:
978-5-699-52059-6
Рецензия
«Пер Гюнт» Ибсена — это не просто сборник стихотворений, а глубокое погружение в психологию человека.
Начинал чтение с предубеждением: ожидал увидеть типичную поэтическую драму с клишированными героями и предсказуемым сюжетом. Но быстро понял: ошибся.
Ибсен создаёт сложный образ Пера Гюнта — человека, который ищет себя и своё место в мире. Он не идеален, совершает ошибки, но при этом стремится к лучшему. Его характер раскрывается через стихи, которые полны эмоций и переживаний.
Сюжет развивается нелинейно, переплетает реальность и фантазию. Ибсен не даёт готовых ответов, а заставляет читателя задуматься о смысле жизни, о том, что такое добро и зло, любовь и предательство.
Авторский стиль Ибсена уникален. Он использует метафоры и аллегории, чтобы передать глубину переживаний героя. Стихи звучат как музыка, они завораживают и заставляют слушать их снова и снова.
Особенно впечатляют моменты, когда Пер Гюнт сталкивается с реальностью и вынужден принимать трудные решения. Эти эпизоды показывают, насколько сложным и противоречивым может быть человек.
Интересно, что Ибсен не идеализирует своего героя. Пер Гюнт — не святой, он совершает поступки, за которые его можно осудить. Но при этом он остаётся человеком, способным на любовь и сострадание.
В какой-то момент понимаешь: Пер Гюнт — это не просто герой стихотворения, а символ человека, ищущего свой путь в жизни. Ибсен показывает, что даже в самых сложных ситуациях есть место для выбора, для принятия решений, которые могут изменить жизнь.
Парадокс в том, что Пер Гюнт одновременно и ищет себя, и теряет себя в своих поисках. Он стремится к свободе, но свобода приносит ему страдания. Ибсен мастерски играет с читателем, заставляя его переживать за героя и одновременно понимать, что его путь — это путь ошибок и заблуждений.
«Пер Гюнт» — это не просто стихотворение, а глубокое философское произведение, которое заставляет задуматься о жизни и о себе.
Начинал чтение с предубеждением: ожидал увидеть типичную поэтическую драму с клишированными героями и предсказуемым сюжетом. Но быстро понял: ошибся.
Ибсен создаёт сложный образ Пера Гюнта — человека, который ищет себя и своё место в мире. Он не идеален, совершает ошибки, но при этом стремится к лучшему. Его характер раскрывается через стихи, которые полны эмоций и переживаний.
Сюжет развивается нелинейно, переплетает реальность и фантазию. Ибсен не даёт готовых ответов, а заставляет читателя задуматься о смысле жизни, о том, что такое добро и зло, любовь и предательство.
Авторский стиль Ибсена уникален. Он использует метафоры и аллегории, чтобы передать глубину переживаний героя. Стихи звучат как музыка, они завораживают и заставляют слушать их снова и снова.
Особенно впечатляют моменты, когда Пер Гюнт сталкивается с реальностью и вынужден принимать трудные решения. Эти эпизоды показывают, насколько сложным и противоречивым может быть человек.
Интересно, что Ибсен не идеализирует своего героя. Пер Гюнт — не святой, он совершает поступки, за которые его можно осудить. Но при этом он остаётся человеком, способным на любовь и сострадание.
В какой-то момент понимаешь: Пер Гюнт — это не просто герой стихотворения, а символ человека, ищущего свой путь в жизни. Ибсен показывает, что даже в самых сложных ситуациях есть место для выбора, для принятия решений, которые могут изменить жизнь.
Парадокс в том, что Пер Гюнт одновременно и ищет себя, и теряет себя в своих поисках. Он стремится к свободе, но свобода приносит ему страдания. Ибсен мастерски играет с читателем, заставляя его переживать за героя и одновременно понимать, что его путь — это путь ошибок и заблуждений.
«Пер Гюнт» — это не просто стихотворение, а глубокое философское произведение, которое заставляет задуматься о жизни и о себе.
Отзывы
0Чтобы оставить отзыв или проголосовать, необходимо авторизоваться