Экокогнитивный подход к языку и коммуникации (на примере кейса синхронных переводчиков)
2 Оценки
Отзыва
О книге
Монография посвящена проблеме выработки методологии для изучения профессиональной коммуникации в контексте распределенной во времени и пространстве когнитивно-коммуникативной среды. В работе обсуждается соотношение средств вербальной, паравербальной и невербальной коммуникации синхронных переводчиков, на их примере систематизируется представление о специфике процесса принятия профессиональных решений в ходе развертывания диалогической интеракции в мультимодальном контексте. Рассчитана на всех интересующихся проблемами теории коммуникации, психолингвистики, когнитивной лингвистики, мультимодальной лингвистики, теории и практики перевода, лингвосемиотики, теории диалогической речи, речеведения, компьютерной лингвистики.
Характеристики
Издательство:
Флинта
Год издания:
2025-01-01
ISBN:
978-5-9765-5678-2
Отзывы
2
Книга интересная, но местами слишком сложная для восприятия. Автор использует много терминов, которые не всегда понятны. Возможно, это связано с тем, что тема действительно сложная и требует глубокого погружения. Однако я ожидал более простого и доступного изложения материала. Тем не менее, книга содержит много полезной информации, которая может быть интересна специалистам в области языка и коммуникации.
0
0
Книга просто отличная! Я в восторге от того, как подробно и доступно автор объясняет экокогнитивный подход. Особенно интересно было узнать, как этот подход применяется к синхронным переводчикам. Это не просто теоретическая информация, а что-то, что можно использовать на практике. Рекомендую всем, кто интересуется языком и коммуникацией.
0
0
Чтобы оставить отзыв или проголосовать, необходимо авторизоваться
2