О книге
Замечательный поэт и художник Эдвард Лир создал яркий и удивительный мир, покоривший сердца многих поколений читателей. Герои произведений Лира заняты самыми причудливыми делами: летают на мухах, учат рыбок ходить, пляшут кадриль с воронами, сидят на сосне или ходят на голове.Эта книга, наоборот, познакомит вас не с эксцентрическими героями лимериков, а с вполне импозантным английским сэром — Папашей. Мудрость Папаши не имеет границ. Он может есть груши или айвовый джем, поливать себя из лейки в жару, гордиться своей шляпой — всё, что бы он ни делал, чрезвычайно важно: ведь именно так поступают истинные джентльмены!Прекрасный перевод Григория Михайловича Кружкова в сочетании с иллюстрациями Валерия Козлова очень точно отражают неповторимый стиль автора и отличаются подчёркнутой элегантностью, значение которой в английской поэзии трудно переоценить.
Рецензия
Книга не похожа на обычные азбучные сказки. Она переворачивает представление о том, как должна выглядеть детская литература. Лир создаёт мир, где логика отсутствует, а юмор царит безраздельно.
Главные герои — сам автор и его вымышленный папаша. Они путешествуют по страницам книги, встречая на своём пути самых невероятных существ и попадая в нелепые ситуации. Сюжета как такового нет, но это и не нужно. Книга — это поток сознания, где каждый стих — отдельная история, полная юмора и абсурда.
Авторский стиль Лира уникален. Он использует игру слов, создаёт новые слова и выражения, которые звучат смешно и нелепо. Его стихи легко читаются и запоминаются, но при этом заставляют задуматься о том, как язык может быть использован для создания веселья и абсурда.
В книге нет клише. Она не пытается быть поучительной или серьёзной. Она просто развлекает и заставляет смеяться.
Мне запомнился стих про «Бармаглота». Это существо, которое «вылунивает и вылунивает свой длинный клюв». Оно настолько абсурдно и нелепо, что вызывает смех. Но при этом оно запоминается и остаётся в памяти.
Книга может показаться слишком странной и непонятной для некоторых читателей. Но именно в этом её прелесть. Она не пытается угодить всем, а просто предлагает свой уникальный взгляд на мир.
«Папашина азбука» — это не просто книга, это произведение искусства, которое заставляет улыбаться и задумываться. Она может стать отличным подарком для тех, кто любит юмор и абсурд. Но даже если вы не относитесь к их числу, книга всё равно может вас удивить и развлечь.
Отзывы
0Чтобы оставить отзыв или проголосовать, необходимо авторизоваться
3 
