О книге
Галактика охвачена войной. Явин-IV пал, и Вейдер злой сулит отмстить жестоко за Звезду. Повстанцы в Хота ледяном аду ведут с Империей неравный бой, во имя Дела жертвуя собой. Люк, Хан и Лея вновь разлучены и всем им испытанья суждены. Идти вперед ты мужество найди, Ведь главное сраженье - впереди! Два ярких творческих ума настолько тонко и бережно обращаются с классикой, так филигранно отмеряют юмор, трагедию и приключения, что даже у самых ярых скептиков отпадают любые сомнения: да, это действительно те самые ЗВЁЗДНЫЕ ВОЙНЫ! По мотивам произведений Джорджа Лукаса и Уильяма Шекспира.
Характеристики
Издательство:
АСТ
Год издания:
2018-01-01
ISBN:
000000000719997, 978-5-17-098314-8
Рецензия
«Звёздные войны Уильяма Шекспира. Эпизод V. Империя наносит ответный удар» Яна Дошера — это уникальное переосмысление классического сюжета в стиле великого драматурга. Автор мастерски сочетает элементы «Звёздных войн» и шекспировского языка, создавая захватывающее произведение, которое понравится как поклонникам саги, так и любителям классической литературы.
Главные герои книги — Люк Скайуокер, принцесса Лея Органа, Хан Соло и Дарт Вейдер — представлены в новом свете. Их характеры и мотивации раскрываются через диалоги и монологи, написанные в стиле Шекспира. Это позволяет читателю глубже понять их переживания и чувства.
Авторский стиль Яна Дошера заслуживает особого внимания. Он умело использует архаичный язык и стихотворный размер, чтобы создать атмосферу шекспировских пьес. При этом он сохраняет основные сюжетные линии и характеры персонажей из «Звёздных войн», что делает книгу узнаваемой и интересной для поклонников саги.
Одним из ярких моментов книги является её язык. Дошер мастерски играет словами, создавая яркие образы и эмоциональные сцены. Диалоги и монологи персонажей полны глубины и смысла, они заставляют читателя задуматься о мотивах и чувствах героев.
Однако стоит отметить, что книга может быть сложной для восприятия из-за своего архаичного языка и стихотворного размера. Некоторым читателям может потребоваться время, чтобы привыкнуть к такому стилю повествования. Тем не менее, это не умаляет достоинств произведения и его ценности как литературного эксперимента.
В целом, «Звёздные войны Уильяма Шекспира. Эпизод V. Империя наносит ответный удар» — это увлекательный и оригинальный взгляд на знакомый сюжет. Книга порадует поклонников «Звёздных войн» и любителей классической литературы, предлагая им новое и интересное прочтение известной истории.
Главные герои книги — Люк Скайуокер, принцесса Лея Органа, Хан Соло и Дарт Вейдер — представлены в новом свете. Их характеры и мотивации раскрываются через диалоги и монологи, написанные в стиле Шекспира. Это позволяет читателю глубже понять их переживания и чувства.
Авторский стиль Яна Дошера заслуживает особого внимания. Он умело использует архаичный язык и стихотворный размер, чтобы создать атмосферу шекспировских пьес. При этом он сохраняет основные сюжетные линии и характеры персонажей из «Звёздных войн», что делает книгу узнаваемой и интересной для поклонников саги.
Одним из ярких моментов книги является её язык. Дошер мастерски играет словами, создавая яркие образы и эмоциональные сцены. Диалоги и монологи персонажей полны глубины и смысла, они заставляют читателя задуматься о мотивах и чувствах героев.
Однако стоит отметить, что книга может быть сложной для восприятия из-за своего архаичного языка и стихотворного размера. Некоторым читателям может потребоваться время, чтобы привыкнуть к такому стилю повествования. Тем не менее, это не умаляет достоинств произведения и его ценности как литературного эксперимента.
В целом, «Звёздные войны Уильяма Шекспира. Эпизод V. Империя наносит ответный удар» — это увлекательный и оригинальный взгляд на знакомый сюжет. Книга порадует поклонников «Звёздных войн» и любителей классической литературы, предлагая им новое и интересное прочтение известной истории.
Отзывы
0Чтобы оставить отзыв или проголосовать, необходимо авторизоваться
1 
