О книге
Стихотворный сборник "Цветы зла" — великое произведение Шарля Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX века. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти. Вошедшие в сокровищницу мировой литературы "Цветы зла" публикуются в переводе Адриана Ламбле, русского поэта-переводчика швейцарского происхождения. Этот наиболее полный из всех имеющихся переводов сборника был издан в Париже в 1929 г. и породил миф, что его автором является сама Марина Цветаева.
Характеристики
Издательство:
Эксмо
Год издания:
2025-01-01
ISBN:
978-5-04-221599-5
Отзывы
3
«Цветы зла» — книга противоречивая. С одной стороны, язык Бодлера действительно красив и выразителен, но с другой — темы его стихов порой слишком мрачные и пессимистичные для меня. Возможно, это связано с эпохой, в которой жил поэт, но всё же не каждый готов погружаться в такую глубину отчаяния.
0
0
«Цветы зла» Бодлера — это что-то невероятное. Стихи просто завораживают своей глубиной и красотой языка. Они заставляют задуматься о жизни, о её смысле и о том, как мы живём. Я поражён, насколько точно поэт передаёт свои чувства и эмоции. Это не просто сборник стихов, это настоящее произведение искусства.
0
0
Бодлер в «Цветах зла» показывает нам тёмную сторону жизни, но делает это так изящно и тонко, что невозможно оторваться от чтения. Его стихи — это как путешествие по мрачным улицам города, где за каждым углом тебя ждёт что-то новое и неожиданное. Иногда страшно, иногда грустно, но всегда интересно.
0
0
Чтобы оставить отзыв или проголосовать, необходимо авторизоваться
2 
