Die große Kommissar Busboom Box-Klaasohm, Tod auf Borkum, Borkum-Zauber, Borkumer Brandung - Kommissar Busboom ermittelt (Ungekürzt)

«Окунёшься в мир Borkum — не заметишь, как тебя затянет зыбучий песок клише».

Итак, «Die große Kommissar Busboom Box» от Ocke Aukes. Что же здесь не так? Неужели немецкий детектив может быть скучным? Увы, да.

Главный герой, комиссар Бусбум, — типичный представитель своего жанра. Он умён, проницателен и всегда находит преступника. Но разве это не скучно? Разве мы не хотим увидеть хоть немного сомнений, ошибок, человеческих слабостей?

Сюжет книги тоже не блещет оригинальностью. Убийства, расследования, загадки — всё это мы уже видели. И даже остров Боркум, который должен был стать экзотической локацией, превращается в очередной фон для детективной истории.

Авторский стиль Aukes тоже вызывает вопросы. Его описания порой слишком подробны и затянуты, а диалоги — предсказуемы и банальны. Неужели нельзя было добавить больше динамики, больше напряжения?

Но есть и то, что зацепило. Например, деталь о том, как комиссар Бусбум относится к своему помощнику. Это добавляет немного человечности в образ главного героя и делает его более живым.

Я начал чтение с предубеждением, что немецкий детектив — это что-то интересное и необычное. Но быстро понял, что ошибся. Однако, когда я дочитал до момента с отношением Бусбума к помощнику, моё мнение немного изменилось. Возможно, Aukes всё же умеет удивлять, но делает это слишком редко.

В целом, «Die große Kommissar Busboom Box» — это типичный представитель своего жанра, который не предлагает ничего нового или необычного. Если вы любите детективы и готовы смириться с клише, то эта книга может вам понравиться. Но если вы ищете что-то более оригинальное и захватывающее, то лучше поискать что-то другое.