Существующий перевод "Корабля мертвых" не полон, конструкция романа нарушена. Впервые читателю предлагается полный текст великого романа.