Русский без труда. Для говорящих на немецком языке (+4 CD)

О книге

Dieser Kurs richtet sich an Personen, fur die das Russische noch eine vollig unbekannte Sprache ist, aber auch an Personen, die bereits uber Russischkenntnisse verfugen und diese gern auffrischen mochten. Es vermittelt in 71 Lektionen modernes und lebensnahes Russisch. Insgesamt umfasst der Wortschatz, den Sie in diesem Kurs erlernen, ca. 2.500 Vokabeln. Wie alle Assimil-Kurse gliedert sich auch "Russisch ohne Muhe heute" in eine passive und eine aktive Phase. Bis Lektion 35 lernen Sie zunachst passiv, d.h. Sie sollen nur verstehen, was Sie lesen und horen. Mit Lektion 36 beginnt die aktive Phase. Nachdem Sie jede Lektion wie gewohnt studiert haben, gehen Sie zuruck zu einer fruheren Lektion und arbeiten diese aktiv durch, d.h. Sie sollen jetzt die deutsche Ubersetzung des Textes auf Russisch formulieren. Und dies uben Sie so lange bis Sie den Text in die Fremdsprache ubersetzen konnen. Книга и 4 диска в пластиковом футляре.