Proverbes français et leurs équivalents en russe / Русские пословицы и их французские аналоги

О книге

Книга представляет собой краткий сборник пословиц и состоит из двух частей: французские пословицы с русскими аналогами и русские пословицы с французскими аналогами. Под аналогом понимается изречение, схожее по смыслу. Помимо пословиц, в книгу также включены известные поговорки и высказывания. К каждой части прилагается список слов, участвующих в образовании пословиц. Во втором издании были скорректированы отбор и форма пословиц с учётом их современного употребления.