О книге
Над этим романом-дилогией крупнейший прозаик современности, лауреат Государственной премии СССР, автор знаменитой трилогии "Кровь и пот" Абдижамил Нурпеисов проработал без малого четверть века. Это глубоко реалистическое полотно, философское осмысление поистине неохватной трагедии народа - гибели Арала. В романе бушуют страсти многотрудной человеческой судьбы. Море мелеет, рыба уходит, берега безлюдеют. Страшное зло - карьеризм, жизнь сегодняшним днем, корысть, ложь, демагогия - ржой подтачивают вековые нравственные устои. Исковеркана природа, исковерканы судьбы людей. Есть в этом романе жестокая ясность, холодная необратимость выводы. Идеи врезаны четко, как следы в подтаявший днем и к ночи отвердевший лед. Но четкость следов человеческих непрочна, обманчива, подобно крепости льдины, уносящейся в море. Читателя волнует и увлекает нечто непредсказуемое, поднимающееся из темной и живой глубины, бездонно шевелящееся под тонким льдом... Авторизованный перевод с казахского первой книги, "И был день...", Анатолия Кима и Герольда Бергера. Авторизованный перевод второй книги, "и была ночь...", Анатолия Кима.
0 
