Volume 1 – Япония

«Япония» от Nouman Laito — звучит многообещающе, но на деле...

Сюжет? Вроде бы есть, но он теряется в потоке описаний. Автор пытается охватить всё: культуру, историю, повседневную жизнь японцев. Но получается как-то поверхностно. Как будто смотришь на Японию через мутное стекло.

Главные герои... Даже не запомнил их имён. Они какие-то безликие, не вызывают сопереживания. Может, автор хотел показать, что в Японии человек — всего лишь песчинка в огромном механизме общества? Не знаю.

Автору не откажешь в трудолюбии. Видно, что он провёл исследование. Но порой кажется, что читаешь справочник, а не художественную книгу.

Клише? Конечно, есть. «Сакура — символ японской красоты и хрупкости». «Гейша — воплощение тайны и изящества». Всё это уже где-то слышали, читали.

Но есть момент, который запомнился. Описание цвета кимоно одной из героинь — «цвет первой зелени, пробивающейся сквозь снег». Интересно, как автор через цвет передаёт атмосферу времени года, настроение.

Почему это важно прочитать именно сегодня? Не уверен, что это нужно читать всем. Но если вам интересна Япония, её культура и традиции — возможно, эта книга предложит вам что-то новое. Хотя бы заставит задуматься о том, как мы видим другие культуры, как понимаем их.

В общем, книга «Япония» от Nouman Laito — это попытка рассказать о стране, которая завораживает и пугает своей загадочностью. Но попытка не совсем удачная. Слишком много описаний, мало эмоций. Слишком много клише, мало новизны.