Проверка на надёжность: из записок военного переводчика

О книге

В этом очерке от первого лица рассказана история служебного эпизода, начавшегося с частной просьбы во время командировки в Индию в 1975 году и приведшего к негласному ограничению выезда за границу. Без обвинений и объяснений герой проходит двухлетнюю молчаливую проверку, в ходе которой система оценивает не слова, а поведение. Финалом становится восстановление доверия и новая загранкомандировка – как знак завершённой проверки и возвращения в профессиональную колею.