Продолжение приключений Холли и Тома. На этот раз вместе со своей тётей Роуз отправляются на пляж. Их путешествие грозит обернуться катастрофой - карта, купальные костюмы и еда забыты дома. Но, на помощь придут родители!