Miss Harriet et autres nouvelles

О книге

"La nourrice gemit : "Je ne peux plus tenir. Il me semble que je vais mourir." Et, d'un geste inconscient, elle ouvrit tout a fait sa robe. Le sein de droite apparut, enorme, tendu, avec sa fraise brune. Le jeune homme, trouble, balbutia : "Mais… madame… je pourrais vous… vous soulager." Elle repondit d'une voix brisee : "Oui, si vous voulez. Je ne puis plus tenir, je ne puis plus." Il se mit a genoux devant elle. Il s'etait releve, essuyant sa bouche d'un revers de main. Elle lui dit : "Vous m'avez rendu un fameux service. Je vous remercie bien, monsieur." Et il repondit d'un ton reconnaissant : "C'est moi qui vous remercie, madame, voila deux jours que je n'avais rien mange!" (Idylle)