In his second novel, also featuring George Smiley, le Carre forsakes the world of espionage to reveal the secret heart of another peculiarly British institution: the public school.