"Долгая переправа" - собрание стихотворений Юрия Кублановского, написанных в новом веке. Это своеобразный дневник, где лирика вкраплена в историческое течение жизни. Книга выходит в год семидесятилетия поэта.