О книге
Сказочная повесть Вильгельма Гауфа (1802-1827) адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. .Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. .Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Характеристики
Издательство:
ВКН
Год издания:
2019-01-01
ISBN:
9785787310672
Отзывы
3
Книга неплохая, но мне чего-то не хватило. Может быть, я ожидал большего от сюжета или перевода. Язык усваивается хорошо, но сказка не зацепила так, как хотелось бы. Возможно, просто не моё.
0
0
Эта книга просто находка для любителей немецкого языка и сказок. Я давно не получал такого удовольствия от чтения. Очень интересно следить за развитием сюжета и одновременно учить язык. Рекомендую всем, кто хочет погрузиться в атмосферу Германии и при этом подтянуть свои языковые навыки.
0
0
Мне понравилось, как в книге сочетаются элементы сказки и изучение языка. Это отличный способ погрузиться в культуру и традиции Германии. Правда, местами было немного сложновато с пониманием текста, но это скорее плюс, чем минус — заставляет больше думать и искать новые слова. В целом, книга оставила приятное впечатление.
0
0
Чтобы оставить отзыв или проголосовать, необходимо авторизоваться
2 
