Легкое чтение на китайском языке. Чудесная яшма и другие сказки
5 Оценок
Отзывов
О книге
Предлагаемое пособие предназначено в первую очередь тем, кто только начинает осваивать китайский язык. .Китайские традиционные сказки, составившие сборник, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность данного подхода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. .Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. .Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир китайского языка. . .
Характеристики
Издательство:
ВКН
Год издания:
2025-01-01
ISBN:
9785787310535, 9785907938991
Отзывы
5
Не мое совсем. Ожидала ярких впечатлений от китайских сказок, но они оказались слишком назидательными и скучными. Даже с легким языком читалось тяжело, не зацепило ни разу.
0
0
Обожаю эту книгу! Сказки такие красивые и мудрые, особенно история про чудесную яшму трогает до слез. Формат от Франка позволяет читать с удовольствием и запоминать новые иероглифы на лету. Прям чувствуешь себя в сказке, язык живой и не напрягает.
0
0
Хорошая подборка сказок, мне понравилось как они адаптированы для изучающих язык. Чудесная яшма - моя любимая. Немного не хватило глубины в повествовании, но для легкого чтения то что надо.
0
0
Средненько, если быть честной. Сказки не особо запоминающиеся, хотя для тренировки чтения на китайском вполне годится. Яшма ничего, а остальные как-то мимо прошли.
0
0
Вот это было полное разочарование для меня. Книга с этими сказками про яшму и прочих героев показалась такой устаревшей и неинтересной. Я пыталась вчитаться, но ничего кроме скуки не почувствовала. Китайский здесь вроде и простой, но желание продолжать чтение пропало уже после первой истории. Мне совсем не зашло.
0
0
Чтобы оставить отзыв или проголосовать, необходимо авторизоваться
2 
