О книге
Amerika ist schon ein schrulliges Land, vielleicht weil so viele Menschen aus der ganzen Welt hier ankommen, vielleicht aber auch, weil es so groß und immer noch so jung ist. Aber die politische Situation und das Verhalten der Menschen allgemein geben doch viel Anlass, sich eher sarkastisch darüber zu äußern. Albrecht Classen lebt und lehrt nun schon seit 1984 in den USA, seit 1987 in Arizona, und da ergeben sich zahllose Möglichkeiten, etwas satirisch darüber zu reflektieren, wie der Alltag so verläuft, wie die Politik gestaltet ist [oh Gott, muss man leider heute, 2018, sagen!], und wie der kulturelle Unterschied zu Europa eher wächst denn kleiner wird. Der Autor hat hier so manche Szenen oder Menschen etwas bissig beschrieben und nimmt dreist die Position eines ehemaligen Deutschen ein, der nach so vielen Jahren in der Neuen Welt immer mehr den Kopf über seine lieben Mitbürger schütteln muss. Natürlich macht sich dadurch auch die Liebe zu diesem merkwürdigen Land bemerkbar, denn warum würde man sonst so bissig darüber lachen wollen? Während Classen bisher bereits neun Bände mit eigenen Gedichten veröffentlicht hat, legt er hier seine erste Sammlung von Satiren vor.
Рецензия
Albrecht Classen в «Amerikanische Satiren» не щадит никого. Он выставляет напоказ пороки и слабости, присущие американскому обществу. Сатира хлесткая, местами жестокая, но всегда меткая. Автор не боится идти против течения, он смело бросает вызов устоявшимся стереотипам и предубеждениям.
Главные герои — собирательные образы, воплощающие в себе те или иные черты, присущие представителям различных социальных групп. Они не идеальны, они не герои, они — люди со всеми их слабостями и пороками. И именно это делает их такими узнаваемыми и живыми.
Сюжеты новелл разнообразны, но все они объединены одной целью — показать абсурдность и нелепость некоторых явлений и тенденций, присущих современному обществу. Автор использует различные приёмы сатиры: иронию, сарказм, гротеск. И каждый раз он достигает своей цели — заставляет читателя задуматься, улыбнуться или даже возмутиться.
Авторский стиль Classen — это смесь лёгкости и глубины. Он пишет просто и понятно, но при этом его тексты полны смысла и подтекстов. Он не перегружает их сложными конструкциями и терминами, но при этом его мысль всегда чёткая и ясная.
Однако не всё так гладко. Иногда автору не хватает тонкости в своих суждениях. Его сатира может показаться слишком прямолинейной и даже агрессивной. Но это, пожалуй, единственный минус в этой книге.
Тем не менее, «Amerikanische Satiren» — это книга, которую стоит прочитать. Она заставит вас взглянуть на привычные вещи под другим углом, она заставит вас задуматься о том, что казалось само собой разумеющимся. И, возможно, она даже заставит вас изменить своё мнение о некоторых вещах.
Почему это важно прочитать именно сегодня? Потому что сатира — это зеркало, в котором мы можем увидеть себя и своё общество. И чем больше мы будем смотреть в это зеркало, тем больше шансов, что мы сможем измениться к лучшему.
Парадокс: «Чем больше мы смеёмся над сатирой, тем серьёзнее должны относиться к её посланиям».
Отзывы
0Чтобы оставить отзыв или проголосовать, необходимо авторизоваться
0 
