Японские народные сказки. В 2-х томах

О книге

Книги японских авторов отличаются особым философским взглядом на жизнь, иногда приправленным суровой правдой жизни, а иногда - легким налетом мистицизма. Это особенно заметно в произведениях, которым удалось вырваться за пределы Японских островов и завоевать поклонников по всему миру. Культовый роман Кобо Абэ "Женщина в песках", чуть сумасшедшие сочинения Харуки Мураками, трагичное "Эхо небес" нобелевского лауреата Кэндзабуро Оэ, самый читаемый из японских романов "Золотой храм" Юкио Мисимо... все они настолько многослойны, что их можно читать и перечитывать, каждый раз открывая для себя новые смыслы. Читая двухтомник японских народных сказок, понимаешь, что именно на них могли вырасти знаменитые японские писатели. Каждая сказка по-своему волшебна. Очень добрые, назидательные или откровенно жутковатые, они написаны простым, но чарующим языком. Стоит начать читать - и приходишь в себя на середине книги, под завязку набитый японскими традициями, обычаями, именами, географией.