О книге
1807. Sergeant Franz Schirmer ist durch und durch Söldner und für unterschiedliche Herrscher tätig. Als die Schlacht bei Preußisch Eylau unentschieden ausgeht, sieht er sich in einer hoffnungslosen Lage und desertiert. In der entvölkerten Landschaft trifft er die halb verhungerte Maria Dutka, die entschlossen ist, ihn zu töten. Doch er verspricht ihr und ihrem entkräfteten Vater Nahrung, wenn sie ihm hilft. Als sich die Verhältnisse wieder normalisiert haben verlassen die beiden die Gegend und gründen nach Schirmers Namensänderung eine Familie. 1938 stirbt in den USA die Witwe Amelia Schneider-Johnson und hinterlässt ein Millionenvermögen. Franz Schirmer bleibt im Zweiten Weltkrieg 1944 verwundet in Griechenland zurück und sieht keine Möglichkeit mehr, nach Deutschland zurückzukehren. Er wird schließlich vom amerikanischen Anwalt George Carey und seiner Übersetzerin Maria Kolin, einer kühlen distanzierten Frau, unter abenteuerlichen und gefährlichen Umständen als rechtmäßiger Erbe ausfindig gemacht. Der Seargant hatte 1807 nach einer wohlüberlegten Entscheidung eine mutige Frau getroffen und konnte ein neues Leben beginnen. Auch der deutsche Wehrmachtssoldat von 1944 trifft in Maria Kolin eine solche Frau an – welche Entscheidungen verlangt ihm das Leben ab?
Рецензия
С первых страниц читатель сталкивается с клише: таинственное наследство, загадочные персонажи, мрачная атмосфера. И вот мы уже погружены в мир интриг и загадок. Но что-то не так.
Главные герои — типичные представители своего времени: циничные, расчётливые, готовые на всё ради достижения цели. Они действуют предсказуемо, их мотивы очевидны. Ирония в том, что именно эта предсказуемость и делает их такими интересными. Мы знаем, что они сделают, но как они это сделают — вот в чём интрига.
Сюжет развивается медленно, словно автор намеренно тянет время, чтобы затянуть читателя в свою паутину. Но стоит ли оно того? Ведь в итоге мы получаем очередной детектив с предсказуемым финалом.
Авторский стиль Амблера заслуживает внимания. Он лаконичен, точен, но порой слишком сух. Создаётся впечатление, что автор боится добавить лишнего, чтобы не испортить общую картину. Но именно эта сдержанность и лишает книгу живости.
Что же зацепило в этой книге? Пожалуй, это второстепенные персонажи. Они не так важны для сюжета, но именно они придают книге колорит. Их диалоги, поступки, даже внешность — всё это создаёт атмосферу, которая держит читателя в напряжении.
И всё же, несмотря на все недостатки, «Schirmers Erbschaft» стоит прочитать. Почему? Потому что это детектив, который заставляет думать, анализировать, искать ответы на вопросы, которые, казалось бы, не имеют ответа.
Но есть ли в этой книге что-то, что может удивить? Возможно, да. Например, описание звука, который услышал один из героев. Этот звук был таким неожиданным, таким чужеродным в общей картине, что сразу же привлек внимание. И только потом, когда стало понятно, что это было, пришло осознание: именно такие мелочи и делают книгу уникальной.
Так стоит ли читать «Schirmers Erbschaft»? Решать вам. Но помните: это детектив, который не оставит вас равнодушным. Даже если вы не найдёте в нём того, что искали, он всё равно заставит вас задуматься о том, как много тайн скрыто в самых обычных вещах.
Отзывы
0Чтобы оставить отзыв или проголосовать, необходимо авторизоваться
0 
