Усмешка богов: Рассказы, эссе

Творчество выдающегося японского писателя Акутагавы Рюноскэ - одно из наиболее ярких и необычных явлений в мировой литературе ХХ века. Главная тема его произведений, написанных с тонким вкусом и юмором, - бесконечная вселенная духа и тайны человеческой психологии. Материалы для своих новелл Акутагава черпал из исторических хроник, средневековых анекдотов и сборников старинных легенд. Акутагава полагал, что только через исключительное и неожиданное можно раскрыть подлинные движения души. Причудливое переплетение вымысла и реальности, глубина психологического анализа, парадоксальность суждений, мягкая ирония делают произведения Акутагавы подлинными шедеврами. "Рассказы Акутагавы… не нуждаются ни в каких рекомендациях. Они ценны сами по себе - свежи и поразительны!" - Saturday Review. "…Зачаровывающие, а порой ужасающие книги Акутагавы… Непривычное и страшное царят на страницах Акутагавы, но не в его стиле, всегда сохраняющем прозрачность… Одной из главных задач, которые он перед собой ставил, было новое, психологическое истолкование традиций и преданий его народа" - Хорхе Луис Борхес. Перевод с японского И. Вардуля, В. Гривнина, Л. Лобачева и др.