Seçilmiş əsərləri - Nigar Rəfibəyli

«Где оригинальность, когда она нужна?» — вот вопрос, который не даёт покоя после прочтения «Seçilmiş əsərləri» Нигары Рафибейли.

Что зацепило? Скорее, взбесило. Герои будто сошли с трафарета: каждый — воплощение одного качества, без полутонов и нюансов. Сюжет? Полагаете, он здесь есть? Не более чем набор событий, лишённых глубины и динамики.

Авторский стиль? О, это отдельная тема для спора. Язык плоский, лишённый образности и метафор. Где игра слов, где поэзия? Неужели всё так просто и предсказуемо?

Клише? О да, они здесь в избытке. Каждый поворот сюжета словно повторяет уже знакомые нам истории. Ирония судьбы: книга, которая могла бы стать открытием, превращается в очередное подтверждение стереотипов.

Но есть деталь, которая запомнилась. В одном из диалогов упоминается звук дождя. Почему это важно? Потому что в мире, где всё кажется искусственным, этот звук становится отсылкой к реальности, к жизни, которая течёт вне страниц книги.

Парадокс? Вот он: книга, которая не оставляет впечатления, но заставляет задуматься о том, что могло бы быть, если бы автор рискнул выйти за рамки.

В итоге «Seçilmiş əsərləri» Нигары Рафибейли — это сборник историй, которые не оставляют следа в душе. Они не вызывают эмоций, не заставляют задуматься. И это, пожалуй, самое большое разочарование.